Ir al contenido principal

Aprender del otro || Learn from others


Hoy, el ilustrador Javier Charro ha propuesto una cosa muy interesante a través de su página de Facebook. Dentro de su sección "Microconsejos del día" hablaba de como se puede aprender permitiendo a otro ilustrador que reinterprete uno de tus trabajos. Como detalles que tu has pasado por alto, como la gama de colores o la luz , en manos de otra persona le dan una personalidad completamente diferente a la ilustración, sacándole más potencial. Charro ha lanzado su desafío al aire, y rápidamente he recogido el guante. ¿Quien podría resistirse a que este gran ilustrador "metiese mano" a uno de tus trabajos?




En un rato, Javier ha reinterpretado a mi pequeña bailarina. ¿Que os parece el resultado? Yo me he quedado con la boca abierta. ¿Como no pude caer en ponerle sombras proyectadas? ¿En acentuar más el contraste de luces en la cara? Para la próxima tono nota, al final si que es verdad que se aprende mucho con el experimento... :D. ¡Gracias Javi!



Illustrator Javier Charro posted a very interesting proposal through his Facebook page today. He was talking in his "microadvice of the day" section about how you can learn by letting another illustrator reimagine one of your works. Things like details you missed, or the color palette or lighting, in the hands of somebody else, can give a wholly new personality to the piece, breathing a lot more potential into it. Charro offered himself, and I had to accept. Who could resist having such a great artist "meddle" with her work?


In a very short time, Javier has reimagined my little dancer. What do you think of the end result? I was in awe. How could I not think of drawing her projected shadow on the clock? Of highlighting the light on her face? I'm making a mental note for the next one, that you really learn a lot with this experiment... :D Thanks, Javi!





Step by step:






Comentarios

  1. Vaya cambio al añadirle aquellas sombras (¿sombras proyectadas, dices?)y además ahora conozco a otro ilustrador :) muy bello tu trabajo, lástima que yo estoy en chile y tú en españa...

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

Nueva Publicacion || New Publication

¿Recordais esta entrada? ¡Por fin os puedo contar cual fué uno de los proyectos con los que estuve ocupada a principios de año!

Este mes ve la luz la "Agenda de Hadas 2012" de Ediciones Obelisco . Me hace mucha ilusión anunciar su salida, para mi ha sido un trabajo muy especial, un caramelo al que era muy difícil decirle que no. No solo ha sido porque he podido dar rienda suelta a duendes, hadas y gnomos por la mesa de trabajo (que por cierto han campado a sus anchas y han hecho alguna que otra trastada) con un estilo de ilustración que me ha permitido disfrutar muchísimo, si no porque también el equipo de Obelisco se ha portado estupendamente conmigo y ha sido un placer trabajar con ellos.

Así que os presento a la criatura, con 24 nuevas ilustraciones, una por mes y otra acompañando a los pequeños relatos que abren cada mes. Espero que os gusten y os acompañen durante el año próximo. La podreis encontrar en papelerías y librerías.

--

Do you all remember this entry? I ca…

Hijos de Asgard

[ESP] Este septiembre salió a la venta "Hijos de Asgard", novela escrita por Laura Morales y Miriam Alonso. La edición cuenta con trabajos de más de 20 ilustradores, entre los que me incluyo, que dan vida a las palabras de las autoras.

=====
[ENG] This past September "Sons of Asgard" came out, the novel wrote by Laura Morales and Miriam Alonso. This book features the work of over 20 illustrators, including myself, bringing the words of the authors to life.

Sorteo "agenda de las hadas 2013" || "2013 Faeries personal Organizer" contest

Volvemos con los sorteos para aliviar la vuelta de vacaciones :D Esta vez te puedes llevar una "Agenda de las hadas 2013" y un "calendario de las hadas 2013" con mis ilustraciones, editada por Ediciones Obelisco.

Las condiciones para participar son:
- Sé mi amigo en Facebook - comenta en esta foto  cual es tu tipo de hada/duende favorito (pixies, leprechauns...)
- gana un punto extra por compartir el sorteo en tu muro
Teneis hasta el día 30 de septiembre a las 0:00 (hora española) para decírmelo. A lo largo del lunes día 1 de octubre haré público al ganador que será seleccionado através de la web Sortea2.
El concurso consta de dos premios consistentes en una agenda, un calendario de mesa el primero y un calendario de mesa el segundo
::::::::::::
Win a "2013 Faeries personal Organize " published by Ediciones Obelisco and illustrated by me!!
Participation is very easy!
-Friend me in Facebook
- Post a comment in this photo. You must tell me which one is your…